To get started, the first thing you have to do is to to use the Chrome browser and then install the Postman extension/app. Postman lets you select which REST method to generate code for, and you just paste in the URL endpoint.
For accessing RestDB, I've added a header with the readonly API-key to my collection "Projects" (read more about API-keys and CORS here: https://restdb.io/docs/apikeys-and-cors).
Below you see the startup screen of the Postman application.
Generating Code for your language
For testing, you can use this URL from RestDB: https://rdb-proexample.restdb.io/rest/projects and specify the header X-apikey with this value: 569cce8b566759cf4b984a60 (HTTP GET against this collection only).
In order to get the client code for a specific programming language, click the button as shown.
Now, select the language from the drop down list.

For this example, we chose Swift, and voilĂ : a small class for retrieving data from RestDB on iOS.
Read more about how you can create databases with REST APIs quickly with restdb.io in the feature list or the docs.